On the plus side, her unique turns of phrase are certainly making Arthur pay attention so he doesn't miss something and accidentally offend her.

"I-I suppose so, in as far as, er... well, we don't seem to be having to worry about from our own universes troubling us here," he admits wryly. "Though I guess in some ways that may be more worrying than not..."